MM Modest — skip to content

Guide des tailles d'abaya : longueur, mesures et gammes de tailles

Ce guide s'adresse au propriétaire de boutique, au propriétaire de marque et au grossiste qui construit une gamme de tailles — pas à une cliente qui cherche une seule robe. Il explique ce que signifient les chiffres de longueur, comment se prend chaque mesure, et comment commander pour que l'envoi convienne à votre marché.

Le problème que ce guide résout

La règle de travail pour tous les marchés : ne traitez pas S, M, L et XL comme équivalents d'un fournisseur à l'autre. Commandez par mesures à plat du vêtement et n'utilisez la lettre que comme repère interne à votre propre gamme.

S, M, L et XL ne signifient pas la même chose selon les marchés, selon les usines, ni même entre deux modèles d'une même usine. Un acheteur qui commande par lettre devine, et le coût d'une erreur est un envoi qui ne va à personne dans un marché où les retours coûtent cher.

L'alternative est de commander par mesure de vêtement : une longueur, un tour de poitrine, une manche, une épaule. Ces chiffres signifient la même chose partout, ils se vérifient au mètre ruban à la réception, et ils suppriment la discussion sur ce que la lettre était censée représenter.

Ce que signifie réellement un chiffre de longueur d'abaya

La longueur d'une abaya est une mesure de vêtement, pas une stature. Elle décrit jusqu'où le tissu descend sur le vêtement fini, et elle se prend normalement à la verticale depuis un point de départ défini en haut du vêtement jusqu'à l'ourlet. Elle vous dit où l'ourlet se situera sur une personne d'une stature donnée ; elle ne dit rien sur la fermeture confortable au niveau des épaules ou de la poitrine.

Le piège, c'est que chaque fournisseur démarre le mètre à un endroit différent — point le plus haut de l'épaule, milieu dos encolure, ou base du col. Le même vêtement peut être décrit par deux longueurs différentes sans que personne ne mente. Demandez toujours d'où part le mètre, et indiquez votre propre convention sur la fiche de mesures pour que la série soit vérifiable par rapport à l'échantillon.

  • Longueur = jusqu'où le tissu descend sur le vêtement, mesuré depuis un point de départ indiqué
  • La longueur décide où tombe l'ourlet ; elle ne décide pas du bien-aller sur le corps
  • Deux fournisseurs peuvent annoncer des longueurs différentes pour le même vêtement fini
  • Notez le point de départ sur la fiche de mesures, pas seulement le chiffre
  • Si vos clientes achètent par stature, publiez la plage de stature correspondant à chaque longueur — à titre indicatif, pas comme mesure corporelle
Guide des tailles d'abaya : longueur, mesures et gammes de tailles

Comment mesurer : les sept points qui comptent

Mesurez le vêtement, pas la cliente. Posez-le à plat, fermé, le mètre suivant le tissu sans le tendre, et notez tout avant l'emballage. Ce sont les points sur lesquels acheteurs et usines se disputent quand ils ne sont pas écrits.

Points de mesure et méthode pour chacun
Point de mesureComment le mesurer
Tour de poitrinePosez le vêtement à plat et fermé, mesurez droit d'une couture de côté à l'autre au point le plus fort de la poitrine, puis doublez. Ne tendez pas : le chiffre est une mesure à plat doublée, et la fiche doit le préciser.
Tour de tailleMesurez de la même façon au point le plus étroit du corps du vêtement. Sur une abaya ample, il s'agit d'une caractéristique de la coupe, pas d'une mesure corporelle : le chiffre est donc généralement supérieur au tour de taille de la porteuse.
Tour de hanchesMesurez en travers au point le plus large sous la taille, normalement à une distance indiquée sous la couture de taille ou depuis l'épaule. Précisez le point de référence utilisé.
Longueur de mancheMesurez depuis la couture d'épaule ou depuis la tête de manche, en suivant l'extérieur de la manche jusqu'au poignet. Précisez le point de départ et si la manche a été mesurée droite ou le long de la courbe.
ÉpauleMesurez dans le dos d'une couture d'épaule à l'autre, à plat. Sur une coupe épaules tombantes ou kimono, il peut ne pas y avoir de couture d'épaule ; dans ce cas, mesurez jusqu'au repère d'emmanchure indiqué.
Longueur du vêtementMesurez depuis le point de référence haut indiqué, à la verticale jusqu'à l'ourlet, sans suivre la courbe du corps. Indiquez le point de départ : point haut de l'épaule ou milieu dos encolure.
Longueur d'abayaLa longueur principale du vêtement, fixée par vous pour le marché, mesurée devant et dos si l'ourlet n'est pas au même niveau. C'est le chiffre que les clientes demandent le plus souvent : il figure donc sur la page produit comme sur la fiche interne.

Les valeurs du tableau sont confirmées par modèle, pas publiées ici

Envoyez le modèle et le marché : la fiche de mesures correspondante est confirmée par commande — avec les points de départ, la méthode à plat ou détendue et la tolérance convenue inscrits dessus.

Nous n'imprimons pas de tableau de mesures universel sur cette page, car il n'existe pas d'abaya universelle. Une longueur adaptée à un marché est courte sur un autre, et une plage de poitrine qui convient à une abaya ouverte ne se transpose pas à une abaya ajustée. Un tableau non rattaché à votre modèle serait pire que pas de tableau du tout.

Ce que nous fournissons, c'est une fiche de mesures à plat pour le modèle exact que vous commandez, avec la convention de mesure indiquée dessus pour que vous puissiez vérifier la série au mètre ruban.

Fiche de mesures pour votre modèle — valeurs confirmées par modèle et par commande
Point de mesureValeur
Tour de poitrine—
Tour de taille—
Tour de hanches—
Longueur de manche—
Épaule—
Longueur du vêtement—
Longueur d'abaya—
Guide des tailles d'abaya : longueur, mesures et gammes de tailles

L'acheteur doit-il commander par stature ou par taille corporelle ?

Par taille corporelle pour le bien-aller, et par longueur pour l'ourlet. La stature indique où tombera l'ourlet et quelle partie de la cheville restera visible ; elle ne dit pas si l'abaya fermera au niveau de la poitrine ou si elle tiendra sur les épaules. Commander uniquement par stature, c'est ainsi que des acheteurs reçoivent des vêtements à la bonne longueur mais au mauvais bien-aller.

Pour une commande en gros, l'approche pratique consiste à prendre deux décisions séparées : choisir la plage de tailles corporelles qui couvre votre marché, puis choisir les longueurs que ce marché demande. Une boutique qui sert des clientes de grande stature peut avoir besoin de deux ou trois longueurs pour une même taille corporelle : c'est une commande normale, pas un cas particulier.

  • La taille corporelle décide la poitrine, l'épaule et la manche
  • La longueur décide où tombe l'ourlet
  • Une taille corporelle peut porter plusieurs longueurs
  • La longueur de manche est le deuxième motif de réclamation après la longueur d'ourlet — précisez-la explicitement
  • Donnez à la cliente une plage de stature à titre indicatif uniquement, jamais comme règle de taille

Pourquoi S, M, L et XL ne se comparent pas entre marchés

Les lettres sont des conventions d'étiquetage, pas des mesures. Un M d'un fournisseur peut mesurer comme un L d'un autre, et la même étiquette peut signifier autre chose dans un autre pays, parce que le barème retail de ce marché est construit sur un standard corporel différent.

C'est pourquoi les acheteurs qui changent de fournisseur en commandant les mêmes lettres reçoivent un envoi qui ne va pas à leur clientèle existante — et pourquoi commander par mesure de vêtement supprime tout le problème. Les lettres restent utiles à l'intérieur de votre propre gamme, comme repère pour la cliente ; ce ne sont pas une spécification.

Guide des tailles d'abaya : longueur, mesures et gammes de tailles

Comment construire une gamme de tailles

Une gamme de tailles est une décision commerciale avant d'être une décision de taille. La question n'est pas quelles tailles existent, mais quelles tailles votre marché achète réellement, et dans quelle proportion.

01

Partez de votre marché, pas d'une gamme standard : quelles tailles vos clientes demandent-elles le plus ?

02

Couvrez correctement le milieu de votre marché avant de couvrir les extrémités de façon superficielle.

03

Décidez les longueurs que votre marché veut, et combien de longueurs par taille corporelle.

04

Fixez un ratio par taille pour la première commande plutôt que de commander des quantités égales pour tout.

05

Testez sur un petit lot, puis élargissez la gamme une fois que vous avez les données de rotation.

06

Revérifiez les tailles par rapport à la fiche de mesures à chaque réassort, pas par rapport à la lettre.

Comment une boutique doit choisir ses tailles

Une boutique a le problème inverse d'un grossiste : elle ne peut pas stocker toutes les tailles, et elle ne peut pas se permettre d'être en rupture sur la taille que porte la majorité de sa clientèle. La réponse consiste à tailler pour le milieu de la gamme plutôt que pour tout l'éventail.

  • Identifiez les deux ou trois tailles qui couvrent la majorité de votre clientèle et stockez-les correctement
  • Gardez d'abord une longueur par taille corporelle, et ajoutez des longueurs quand la demande se confirme
  • Conservez quelques pièces grande taille et longueur grande comme service sur demande
  • Commandez un échantillon dans une taille inhabituelle avant de vous engager sur une série
  • Notez ce qui se vend réellement par mesure, pas par lettre, pour que la prochaine commande soit mieux informée
  • Recourez à la taille sur mesure quand une cliente ne peut pas être servie par la gamme standard ; voir taille sur mesure d'abaya
Guide des tailles d'abaya : longueur, mesures et gammes de tailles

Comment adapter les tailles selon les marchés

Les marchés diffèrent par la stature moyenne, par la couverture attendue par la cliente et par la façon dont elles lisent une étiquette de taille. Adapter à un marché consiste à garder la mesure de vêtement comme spécification fixe et à laisser l'étiquette et la plage de longueurs évoluer autour.

  • Partez de la plage de tailles que le marché achète réellement, pas d'un tableau du marché d'origine
  • Fixez la plage de longueurs selon la préférence locale : un marché qui porte des ourlets plus longs a besoin de plus de longueurs
  • Vérifiez la longueur de manche par rapport aux attentes locales — c'est la réclamation après-vente la plus fréquente
  • Conservez les lettres que votre marché reconnaît, mais définissez-les par mesure à l'intérieur de votre propre gamme
  • Validez sur un échantillon de bien-aller dans le marché de destination avant la première série
  • Gardez la même fiche de mesures pour tous les marchés afin qu'une commande puisse en servir plusieurs

Ce dont nous avons besoin pour chiffrer une gamme de tailles

MOQ : contactez-nous pour la MOQ en vigueur. Le délai dépend du modèle et de la quantité commandée. Les mesures et tolérances de taille sont confirmées par modèle et par commande.

01

Le modèle ou le design que vous commandez.

02

Le marché de destination et la clientèle que vous visez.

03

La plage de tailles corporelles dont vous avez besoin, en mesures de vêtement lorsque vous les avez.

04

Les longueurs souhaitées et les quantités de chacune.

05

Les quantités par taille, et si la commande est en stock ou fabriquée sur commande.

06

Si vous voulez vos propres étiquettes de taille et fiche de mesures pour la marque blanche.

Guide des tailles d'abaya : longueur, mesures et gammes de tailles

Questions fréquentes

La longueur d'une abaya est une mesure de vêtement : jusqu'où le tissu descend sur la pièce finie, depuis un point de départ indiqué jusqu'à l'ourlet. Elle vous dit où l'ourlet se situera sur une personne d'une stature donnée, pas si l'abaya convient au corps. Demandez d'où part le mètre avant de comparer deux fournisseurs, car le même vêtement peut être décrit par deux chiffres différents.

Par taille corporelle pour le bien-aller et par longueur pour l'ourlet — deux décisions distinctes. La stature indique seulement où tombe l'ourlet ; elle ne dit rien de la poitrine, de l'épaule ou de la manche. Une même taille corporelle peut être proposée en plusieurs longueurs, ce qui permet de servir un marché aux statures mixtes.

Parce que S, M, L et XL ne sont pas équivalents d'un marché, d'une usine ou même d'un modèle à l'autre. Ce sont des étiquettes, pas des mesures. Commandez plutôt par mesures de vêtement et n'utilisez les lettres que comme repère à l'intérieur de votre propre gamme, pour que vos clientes fidèles reconnaissent la taille déjà achetée.

Une fiche de mesures à plat est fournie par modèle, avec la convention de mesure indiquée dessus — points de départ, à plat ou détendu, et tolérance convenue. Nous ne publions pas de tableau universel, car un tableau non rattaché à votre modèle serait trompeur.

Assez pour couvrir correctement le milieu de votre marché plutôt que toute la gamme de façon superficielle. Un démarrage viable, c'est les deux ou trois tailles corporelles qui couvrent la majorité de votre clientèle, en une longueur chacune, plus une option sur demande pour la grande taille, la longueur grande et le sur mesure. Élargissez la gamme quand vous avez les données de rotation.

Oui, et beaucoup d'acheteurs le font. Comme la longueur est une spécification distincte de la taille corporelle, une gamme peut combiner différentes tailles corporelles avec différentes longueurs. Envoyez la combinaison avec les quantités et le marché : la gamme est chiffrée par rapport à cela plutôt qu'à un ensemble standard.

Une tolérance est convenue dans le cadre de votre commande et inscrite sur la fiche de mesures, puis utilisée pour le contrôle avant emballage. Il n'existe pas de chiffre unique qui s'applique à tous les tissus et à tous les modèles — une maille se comporte différemment d'un tissé, et la décoration change encore la donne.

Vous préparez votre prochaine collection de mode modeste ?

Communiquez-nous ces sept éléments et nous reviendrons avec un plan d’approvisionnement exploitable plutôt qu’une simple grille de prix.

WhatsApp